هذه الصورة هي "الضوء الأول" لعلم الفلك الهواة الشهير ر. تتضمن هذه الصورة الأولى من مرصده الجديد في كاليفورنيا حوالي 35 ساعة من وقت التعرض! كتبنا جاي: "نتيجة لذلك ، يمكن رؤية مئات المجرات الصغيرة والبعيدة جدًا في الصورة وكذلك الهياكل الصغيرة جدًا عبر حافة المجرة". إذا انتقلت إلى موقع Jay على الويب ، Cosmotography.com ، يمكنك مشاهدة إصدارات أكبر حيث يمكنك رؤية سحب غبار ضعيفة جدًا ، تسمى cirrus ، لم يتم تصويرها أبدًا داخل NGC 891 على هذا المقياس.
قال جاي: "في الخريف الماضي ، نقلت مرصدي البعيد من الجبال الجنوبية الوسطى في نيومكسيكو ، حيث كنت ألتقط صوراً للسنوات الخمس الماضية ،" إلى أعلى في جبال سييرا نيفادا ، بين يوسمايت وحدائق كينج كانيون الوطنية. في الجزء الأوسط الشرقي من كاليفورنيا ... بالنسبة لي ، تضمنت الصورة الأولى العديد من حالات التعرض للاختبار التي تم إجراؤها للتأكد من عمل أجهزتي بشكل صحيح. ونتيجة لذلك ، اخترت موضوعًا مألوفًا حتى أتمكن من اكتشاف المشكلات بسرعة. لحسن الحظ ، واجهت القليل من التحديات ، ويعمل مرصدي البعيد الجديد الآن بسلاسة وموثوقية! "
يقع NGC 891 في الكوكبة الشمالية لأندروميدا. يمكن رؤيته بسهولة باستخدام تلسكوب صغير في هذا الوقت من العام وهو موضوع مفضل للمصورين الفلكيين. قال جاي: "مع ذلك ، لم تتعمق أي صورة لهذه المجرة (على حد علمي) مثل هذه الصورة".
أيضا ، تود مجلة الفضاء أن ترسل تهانينا إلى جاي على الاعتراف به من قبل الجمعية الفلكية الأمريكية (AAS) ومجلة Sky & Telescope ، حيث حصل على جائزة Chambliss للهواة لإنجازه لعمله مع الدكتور ديفيد ديلجادو وفريقه علماء الفلك المحترفين! تُمنح الجائزة سنويًا إلى أحد علماء الفلك الهواة من أمريكا الشمالية والذي يقدم مساهمات بارزة في البحث العلمي.
تم الاستشهاد بـ Jay كواحد من رواد التصوير الفوتوغرافي الفلكي للهواة في العالم خلال العقد الماضي ، "الذي وضع بمفرده ، من خلال عمله المتفاني والدقيق ، اتجاهًا بحثيًا جديدًا في استكشاف تطور المجرات من خلال تصوير سطوع منخفض من وقال بيان صحفي AAS البنية التحتية هالة المجرة. "لقد كرست GaBany مئات الساعات من العمل مع علماء الفلك المحترفين لعمل صور عميقة تكشف عن تيارات المد والجزر الباهتة في الهالات الخارجية للمجرات ، مما يدل على تفاعلات المجرات الحديثة والمستمرة مع الأقمار الصناعية القزمة ، مما يدعم دراسات تكوين المجرات."
مبروك جاي!