يدور القمر أوروبا حول كوكب الغاز العملاق المشتري. سافر مسبار غاليليو الأخير ومسبار فوييجر الأحدث عبر هذا القمر ، ومع مجموعة أجهزة الاستشعار ، أخذوا قياسات. غاليليو ، حتى مع هوائي الاتصال الرئيسي الفاشل ، كان مشغولاً بالتقاط الصور. بعض الصور تملأ الفراغات المتبقية من فوييجر. كان البعض الآخر وجهات نظر عالية الدقة من الميزات الجديرة بالملاحظة. وكشفت أجهزة استشعار أخرى بالفعل أن طبقة الجليد المائي تقع فوق قلب ترابي. ومع ذلك ، لا توجد فوهات تقريبًا. لذا فإن السطح جديد نسبياً. لا أحد يعرف كيف ينعش السطح نفسه ، لكن أحد الخيارات هو الحرارة المحلية من الأرض لإذابة الجليد الزائد. بالطبع ، الماء والحرارة وبعض المكونات الاختيارية الأخرى هي مكونات الحياة. هذا الاحتمال هو ما يمنح يوروبا جاذبيته الحالية.
يوروبا في المقدمة والمركز في جميع أنحاء هذا الكتاب وفيه يدفع جرينبيرج عددًا من الأجندات ذات الصلة. أولاً وقبل كل شيء ، يصنف جوانب الصور ويربطها بالأسباب المحتملة. ليس هناك توقع أن يكون المشاهد حكيمًا حيث يبدأ جرينبيرغ ببطء ويتراكم. يبدأ درس التاريخ الكتاب. تبدأ ملاحظات جاليليو الشخصية باللف ، ثم تستمر غرينبرغ في الانحراف والتناوب والمد والجزر والضغوط. يمكن أن تصبح التفاصيل دقيقة للغاية ، ولكن ليس بعمق يفقد القارئ العام. يكفي أن نقول أنه دقيق للغاية مع وصفه للقوى المحتملة في اللعب على سطح أوروبا.
بعد الانتهاء من هذه الخلفية ، يواصل غرينبرغ وصف كل من التصنيفات التي قام بها وفريقه من الصور. وباستخدام المجموعة الكاملة التي أرسلها مسبار غاليليو ، يقدم بطريقة واضحة وشاملة ؛ التلال الغريبة ، الحلقيات المحيطة ، مناطق الفوضى المعقدة والعدسات المتقطعة. لكنه لا يترك الأوصاف قائمة بذاتها. لكل واحد يقدم فرضية لتشكيلها وغالبا ما يدعمها بنتائج من محاكاة الكمبيوتر. علاوة على ذلك ، تسمح المراجع الجاهزة للصور القريبة بالأبيض والأسود أو بالألوان للقارئ أيضًا بعرض الأشكال الخاصة. تفسيرات غرينبرغ واضحة ومقتضبة ومدعومة بشكل جيد.
جدول أعمال آخر يطرحه غرينبرغ في هذا الكتاب يتعلق بسياسات الاستكشاف العلمي. على الرغم من أن Greenberg جزء من فريق تصوير Galileo ، إلا أنه يتحسر على هيكله العسكري على ما يبدو على مجموعته المفضلة المتساوية. قلقه هو أن العلم قد يصبح عرضة لقضايا شخصية. على هذا النحو ، هناك العديد من الإشارات إلى غرينبرغ أو عضو في فريقه يتم وضعه في الوضع الراهن الذين كانوا يدعمون نموذجهم القانوني الخاص بهم. وبسبب هذا ، هناك مسالة مثيرة للاهتمام من عدم اليقين موجودة في جميع أنحاء الكتاب وربما مسحة من العداء. ومع ذلك ، فإن هذه لا تصرف الانتباه عن العلم ولا تضيف منظورًا إنسانيًا معينًا للكتابة.
جدول الأعمال النهائي أو الهدف هو الرغبة الواضحة لالتقاط وتخزين المعرفة المكتسبة بشق الأنفس. التصور هو أن تمويل البحث ينفد وأن أعضاء الفريق يتفككون. وبالتالي ، من أجل الأجيال القادمة ، تم جمع نتائج سنوات عديدة والعديد من أعمال الناس بين غلافين.
على الرغم من الاعتماد على القليل من المعلومات التقنية ، فقد كتب غرينبرغ كتابًا مثاليًا. تقف الفصول بشكل جيد من تلقاء نفسها ويؤدي كل منها بسلاسة إلى المرحلة التالية. يحدد المجموع الإجمالي فرضية شاملة تتعلق بتشكيل سطح يوروبا. النظريات الفرعية لها أساس سليم ولكل منها وصف ممتاز. تسمح مجموعة كبيرة من الصور للقارئ بتقدير تحديات الفريق والنتائج التي حققها بشق الأنفس. ولهذا السبب ، فإن الكتاب عبارة عن نظرة عامة قوية ومكتفية ذاتيًا عن يوروبا والتي ستكون مرجعًا رائعًا للباحث أو قراءة مثيرة للاهتمام لأي شخص يرغب في التحقق مما يحدث في إحدى الحواف الرائدة لعلم الكواكب.
كونك في طليعة العلم مبهج من تلقاء نفسه. إن مشاركة العجائب مع الآخرين يزيد من الرضا أكثر. ريتشارد غرينبرغ أوروبا ، قمر المحيط يلخص بحثه وبحوث زملائه الناتجة عن مهمة مسبار غاليليو إلى المشتري. قد يبدو سطح الجليد في يوروبا عشوائياً في البناء ولكن مع الحدس والإدراك ، يمكننا أن نرى كيف يمكن للعلم أن يجعل العقل من هذا العالم الغريب.
مراجعة مارك مورتيمر
